European Works Council Agreement Polish

Porozumienie o utworzeniu Europejskiej Rady Zakładowej w Holdingu FRAUENTHAL Holding AG (SA)

Pomiędzy przedsiębiorstwem FRAUENTHAL Holding AG (SA), reprezentowanym przez Zarząd (zwany dalej zarządem centralnym), a Specjalnym Gremium Negocjacyjnym reprezentacji pracowników przedsiębiorstwa FRAUENTHAL Holding AG (zwanym dalej BVG) zawierane jest następujące porozumienie, dotyczące utworzenia Europejskiej Rady Zakładowej:

Preambuła

Zgodnie z Dyrektywą 94/45 WE o ustanowieniu Europejskiej Rady Zakładowej i na podstawie przepisów austriackiego Kodeksu Pracy (ArbVG), V. część „Europejskie ustawy zakładowe“, oraz z uwzględnieniem ponadgranicznej działalności koncernu FRAUENTHAL Holding AG, strony – sygnatariusze porozumienia postanawiają utworzyć Europejską Radę Zakładową w celach informacyjnych oraz dla wysłuchiwania wszystkich zatrudnionych w przedsiębiorstwie pracowników/pracownic, podlegających zakresowi zastosowania niniejszego porozumienia. Strony porozumienia ustalają następujące regulacje, dotyczące składu Europejskiej Rady Zakładowej, sposobu jej pracy i postępowania w przypadku informowania i wysłuchiwania. Europejska Rada Zakładowa powinna uzupełniać, a nie zastępować organy reprezentujące pracowników, istniejące w poszczególnych krajach. Niniejsze porozumienie nie narusza praw pracowników/pracownic oraz ich reprezentantów, dotyczących informowania i wysłuchiwania, obowiązujących w poszczególnych krajach, ani też żadnych innych praw pracowników/pracownic lub ich reprezentantów, chyba że zostaną one poprzez niniejsze porozumienie poprawione.

Download the full Agreement as PDF Document (polish version).

Werbeanzeigen

0 Responses to “European Works Council Agreement Polish”



  1. Schreibe einen Kommentar

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s




Newsletter

I'd like to receive News via Email.

Ich will per Email am Laufenden gehalten werden.

Categories

Werbeanzeigen

%d Bloggern gefällt das: