European Works Council Agreement Slovenian

Dogovor o ustanovitvi Evropskega sveta delavcev v podjetju FRAUENTHAL Holding AG

Med družbo FRAUENTHAL Holding AG, ki jo zastopa uprava (v nadaljevanju imenovana centralno vodstvo) in posebnim pogajalskim odborom zastopstva delojemalcev družbe FRAUENTHAL Holding AG (v nadaljevanju imenovan BVG) se sklene sporazum o ustanovitvi Evropskega sveta delavcev:

Uvod

V skladu z Direktivo 94/45 ES o ustanovitvi Evropskega sveta delavcev in na podlagi določil avstrijske delovnopravne zakonodaje (ArbVG), V. del „Evropska ustava podjetja“ ter ob upoštevanju čezmejnih dejavnosti družbe FRAUENTHAL Holding AG se pogodbene stranke strinjajo, da se za informiranje in izražanje mnenja vseh zaposlenih podjetja, ki sodijo v področje uporabe tega dogovora, ustanovi Evropski svet delavcev. Udeleženci se dogovorijo o naslednji ureditvi o sestavi, načinu dela in postopku za obveščanje in izražanje mnenja Evropskega sveta delavcev. Evropski svet delavcev mora dopolnjevati zastopstva delavcev, ki obstajajo na ravni posameznih držav, in ne nadomestiti. Ta dogovor ne vpliva niti na pravico do informiranja in izražanja mnenja, ki zaposlenim in njihovim zastopnikom pripada po pravu posameznih držav, niti na druge pravice zaposlenih ali njihovih zastopnikov, razen v primeru, če se s tem dogovorom izboljšajo.

 width=Download the full Agreement as PDF Document (slovenian version).

Werbeanzeigen

0 Responses to “European Works Council Agreement Slovenian”



  1. Schreibe einen Kommentar

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s




Newsletter

I'd like to receive News via Email.

Ich will per Email am Laufenden gehalten werden.

Categories

Werbeanzeigen

%d Bloggern gefällt das: